La carte montre le nombre de lits dans les hôpitaux (lits d'hôpital) pour 100 000 habitants. Sont comptés les lits qui sont régulièrement exploités et pour lesquels du personnel est à disposition et qui sont prêts pour le traitement des patients amenés. Sont considérés les lits dans tous les hôpitaux, y compris les hôpitaux de soins généraux, les cliniques pour problèmes psychiatriques et problèmes de dépendance ainsi que les autres cliniques spécialisées. Les lits occupés et les lits inoccupés sont considérés de la même manière. Sont exclus notamment les tables d'opération, les lits de réveil, les chariots de brancard, les lits pour traitements ambulatoires, les lits utilisés uniquement de manière provisoire et temporaire ainsi que les lits dans des maisons de retraite et des homes médicalisés.
Les concepts statistiques de mesure appliqués par les États nationaux suivent généralement des recommandations d'institutions supranationales comme Eurostat, l'OCDE, l'ONU, le Bureau international du travail, etc. Malgré ces efforts d'harmonisation, certaines divergences peuvent subsister dans les méthodes statistiques utilisées par les divers pays. Il convient d'en tenir compte dans l'interprétation des données.